¿Qué tengo que llevar a bordo?

Real Decreto 339/2021, de 18 de mayo, por el que se regula el equipo de seguridad y de prevención de la contaminación de las embarcaciones de recreo.

Este real decreto se aplicará a todas las embarcaciones de recreo que:

Estén matriculadas, inscritas o preinscritas en España.
Naveguen por las aguas interiores marítimas españolas o el mar territorial español.
Cualquiera que sea su Estado de pabellón, y que sean sus propietarios o tengan su uso y disfrute, personas físicas o jurídicas con residencia o domicilio social en España.
De conformidad con la legislación vigente, desarrollen una actividad con fines comerciales o lucrativos en aguas marítimas cualquiera que sea su Estado de pabellón.

Navegación Categoría	Oceánica A	Alta mar A, B		Aguas costeras A, B, C			Aguas Protegidas A, B, C, D
Alcance	Zona 1 Ilimitada	Zona 2 Hasta 60 millas	Zona 3 Hasta 25 millas	Zona 4 Hasta 12 millas	Zona 5 Hasta 5 millas	Zona 6 Hasta 2 millas	Zona 7
Balsas salvavidas	Sí con paquete de emergencia SOLAS tipo A. Capacidad total para todas las personas a bordo. Revisión según fabricante.	Sí con paquete de emergencia SOLAS tipo B. Capacidad total para todas las personas a bordo. Revisión según fabricante.	Sí con paquete de emergencia SOLAS tipo B. Capacidad total para todas las personas a bordo. Revisión según fabricante.	No	No	No	No
Chaleco salvavidas	275N. Uno por cada persona a bordo con luz + 1 adicional. Incluidos niños y bebés de su talla.	150N. Uno por cada persona a bordo con luz. Incluidos niños y bebés de su talla.	150N. Uno por cada persona a bordo con luz. Incluidos niños y bebés de su talla.	150N. Uno por cada persona a bordo con luz. Incluidos niños y bebés de su talla.	100N. Uno por cada persona a bordo con luz. Incluidos niños y bebés de su talla.	100N. Uno por cada persona a bordo con luz. Incluidos niños y bebés de su talla.	100N. Uno por cada persona a bordo con luz. Incluidos niños y bebés de su talla.
Aros salvavidas	2 Uno de ellos con luz y rabiza	1 Con luz y rabiza	1 Con luz y rabiza	1 Con luz y rabiza	No	No	No
Bengalas de mano	6	6	6	3	3	3	No
Cohetes con luz roja y paracaídas	6	6	6	3	No	No	No
Señales fumigenas	2	1	1	No	No	No	No
Compás de gobierno	Si Con luz y tablilla de desvíos revisada cada 5 años	Si Con luz y tablilla de desvíos revisada cada 5 años	Si	Si	No	No	No
Compás de marcaciones	Si	Si	No	No	No	No	No
Baldes de achique	2 >= 5L	2 >= 5L	2 >= 5L	1 >= 5L	1 >= 5L	1 >= 5L	Achicador >= 2L
Sextante	Si, con tablas de navegación astronómica	No	No	No	No	No	No
Cronómetro	Si	No	No	No	No	No	No
Anuario de mareas años en curso excepto Mediterraneo	Si	Si	Si	Si	No	No	No
Derrotero	Si	Si	Si	Si	No	No	No
Libro de faros y señales de niebla actualizado según zona navegación	Si	Si	Si	Si	No	No	No
Manual para uso de los servicios móvil marítimo y móvil marítimo por satélite	Si	No	No	No	No	No	No
Nomenclátor + código internacional de señales actualizado	Si	No	No	No	No	No	No
Libro de radioseñales actualizado	Si	No	No	No	No	No	No
Prismáticos	Si	Si	Si	Si	Si	Si	Si
Útiles para uso de cartas náuticas. (compás transportador y regla)	Si	Si	Si	Si	No	No	No
Cartas de navegación y Portulano de la zona en la que se navegue	Si	Si	Si	Si	No	No	No
Bocina de niebla y recambio si no es manual	Si	Si	Si	Si	Si	Si	Si
Barómetro	Si	Si	No	No	No	No	No
Campana	Diámetro 20mm si Eslora >20 mts.	No	No	No	No	No	No
Pabellón nacional	Si	Si	Si	Si	Si	Si	Si
Código de banderas	Si Mín. C y N ≥60 x 50	Si Min. C y N	No	No	No	No	No
Linterna estanca	1 con baterías de respuesto	1 con baterías de respuesto	1 con baterías de respuesto	1 con baterías de respuesto	1 con baterías de respuesto	1 con baterías de respuesto	1 con baterías de respuesto
Diario de navegación	Si	No	No	No	No	No	No
Estachas de amarre	2	2	2	2	2	2	2
Reflector de radar	Si	Si	Si	Si	Si	Si	Si
Tabla de señales de salvamento	Si, si se montan equipos radioeléctricos	Si, si se montan equipos radioeléctricos	Si, si se montan equipos radioeléctricos	Si, si se montan equipos radioeléctricos	Si, si se montan equipos radioeléctricos	Si, si se montan equipos radioeléctricos	Si, si se montan equipos radioeléctricos
Tabla de banderas de señales	Si, si se montan equipos radioeléctricos	Si, si se montan equipos radioeléctricos	Si, si se montan equipos radioeléctricos	Si, si se montan equipos radioeléctricos	Si, si se montan equipos radioeléctricos	Si, si se montan equipos radioeléctricos	Si, si se montan equipos radioeléctricos
Botiquín y guía sanitaria a bordo	Si	Si	Si	Si	No	No	No
Radiotelefono VHF fijo	DSC Clase A “SOLAS”	DSC Clase D + portátil IPX7	DSC Clase D (2009)	DSC Clase D (2009)	DSC Clase D (2009) ó portátil IPX7	Portátil IPX7	No
Radiobaliza 406 MHz	Automática	Automática	Automática ó manual	No	No	No	No
Radiotelefono MF/HF	DSC Clase A	No	No	No	No	No	No
Respondedor de radar 9 GHz	Si	Respondedor ó VHF portátil	No	No	No	No	No
Radio portátil VHF bidireccional	Si	Respondedor ó VHF portátil	No	No	Fijo (2009) ó portatil	No	No
Receptor navtex	Si	No	No	No	No	No	No
Bichero	1	1	1	1	1	1	1
Línea de fondeo según eslora **	Si	Si	Si	Si	Si	Si	Si
Caña de timón de emergencia en embarcaciones de vela y en las de un solo motor si el gobierno es a distancia, excepto si el motor es fuera borda o de transmisión en Z.	1	1	1	1	1	1	1
Inflador y juego de reparación de pinchazos para embarcaciones neumáticas rígidas y semirrígidas.	1	1	1	1	1	1	1
Bombas de achique. (En veleros al menos una de las bombas manual y fija operable desde la bañera) ***	Bomba accionada por el motor principal u otra fuente + bomba accionamiento manual	Bomba accionada por el motor principal u otra fuente + bomba accionamiento manual	Bomba accionada por el motor principal u otra fuente + bomba accionamiento manual	Bomba manual o eléctrica	Bomba manual o eléctrica	Bomba manual o eléctrica	Bomba manual o eléctrica si la embarcación >= 6m con cámaras de flotabilidad
Detector de gases ****	Si	Si	Si	Si	Si	Si	Si
Extintores en función del manual de embarcación y eslora *	2Kg tipo 34B	2Kg tipo 34B	2Kg tipo 34B	2Kg tipo 34B	2Kg tipo 34B	2Kg tipo 34B	2Kg tipo 34B
Radioteléfono VHF fijo	DSC Clase A “SOLAS”	DSC Clase D + portátil IPX7	DSC Clase D (2099)	DSC Clase D (2099)	DSC Clase D (2099) o portátil IPX7	Portátil IPX7	No
Radiobaliza 406 MHz	Automática	Automática	Automática o manual	No	No	No	No
Radioteléfono MF/HF	DSC Clase A	No	No	No	No	No	No
Respondedor de radar 9 GHz	Si	Respondedor o VHF portátil	No	No	No	No	No
Radio portátil VHF bidireccional	Si	Respondedor o VHF portátil	No	No	Fijo (2009) o portátil	No	No
Receptor Navtex	Si	No	No	No	No	No	No

¿Qué tengo que llevar a bordo?

* Extintores exigidos en función de la eslora (L)

L	Número y tipo de extintores *
Si tiene cabina cerrada y L < 10 m.	1, tipo 34 B
10 < = L < 15 m.	1, tipo 34 B **
15 < = L < 20 m.	2, tipo 34 B **
20 < = L < 24 m.	3, tipo 34 B **

(**) Para embarcaciones de la lista 6ª y L>10 m., con 1 extintor más de los indicados.

Extintores exigidos en función de la potencia

Potencia máxima instalada	Número y tipo de extintores
P < = 25 kw.	1 tipo 34B (no requerido en motorización fueraborda)
25 < P <= 220	1 Tipo 34 B
P > 220	Estintores portátiles con una capacidad total B = P 0.3 ***

En caso de motores interiores (motores no fueraborda), el cálculo se hará por cada compartimento de motores. Si la eslora es menor de 10 m, estos extintores servirán para cumplir lo exigido en función de la eslora. Ejemplo: para un motor fueraborda de 1 x 250 KW la capacidad requerida es de 250 x 0.3 = 75B lo que corresponde a 3 extintores de tipo 34B.

Los extintores portátiles contendrán al menos 2 kilogramos de agente extintor (polvo seco o cantidad equivalente de otro agente extintor), estarán colocados en lugares de fácil acceso y uno de ellos se encontrará en una posición tal que se pueda alcanzar sin dificultades desde el puesto principal de gobierno de la embarcación de recreo.
Cuando la embarcación de recreo disponga de una instalación eléctrica de más de 50 voltios o sea de propulsión eléctrica, al menos uno de los extintores portátiles prescritos en los apartados 3 y 4 será adecuado para fuegos con presencia de electricidad.
Cuando la embarcación de recreo disponga de motores que utilicen GLP como combustible, al menos uno de los extintores portátiles prescritos en los apartados 3 y 4 será adecuado para los fuegos de gases, según la clasificación realizada en el anexo I, sección 1.ª, apartado 4.5, del Reglamento de instalaciones de protección contra incendios, aprobado por el Real Decreto 513/2017, de 22 de mayo.
Todos los extintores deberán ser certificados de acuerdo con el Real Decreto 701/2016, de 23 de diciembre, siendo válidos los extintores certificados para botes salvavidas o botes de rescate.
Todos los extintores estarán sometidos a las revisiones establecidas en el artículo 21 del Reglamento de instalaciones de protección contra incendios.

** Lineas de fondeo

Las embarcaciones de recreo deberán disponer de una línea de fondeo cuya longitud no podrá ser inferior a cinco veces la eslora de la embarcación.
La longitud del tramo de cadena será como mínimo igual a la eslora de la embarcación, excepto en las embarcaciones de recreo menores o iguales de 6 metros de eslora, en las que la línea de fondeo puede estar constituida enteramente por estacha.
No se utilizarán cadenas ni estachas empalmadas sin grillete.
El peso mínimo del ancla y los diámetros mínimos de la cadena y la estacha, que cada embarcación deberá llevar en función de su eslora, se indican en la siguiente tabla:

Eslora mt	Peso del ancla Kg	Diámetro de cadena mm	Diámetro de estacha mm
L=3	3,5	6	10
L=5	6	6	10
L=7	10	6	10
L=9	14	8	12
L=12	20	8	12
L=15	33	10	14
L=18	46	10	14
L=21	58	12	16
L=24	75	12	16

Para esloras intermedias a las indicadas en la tabla se interpondrán los valores del peso del ancla y de los diámetros de la cadena y estacha. El peso del ancla podrá distribuirse en dos anclas, siendo el peso del ancla principal no inferior al 75 % del peso total.

*** Bombas de achique

La capacidad de las bombas no debe ser menor de (a una presión de 10 kPa):

a) 10 Litros por minuto para L <= 6 m.
b) 15 Litros por minuto para 6 < L < 12 m.
c) 30 Litros por minuto para L >= 12 m.

En las bombas manuales, la capacidad debe alcanzarse con 45 emboladas por minuto.

**** Detección de gases

Las embarcaciones que tengan instalaciones de gas combustible, total ó parcialmente en el interior del casco, deberán llevar un detector de gases automático con señal luminosa y sonora.

Descarga de aguas sucias

Zona	Opción de descargar
Aguas portuarias Zonas protegidas. Rías, bahías... etc.	No se permite, ni siquiera con tratamiento.
Hasta 4 millas	Se permite con tratamiento. Ni sólidos ni decoloración.
Desde 4 millas a 12 millas	Se permite desmenuzada y desinfectada. Para descargar el tanque, la velocidad de la embarcación debe ser superior a 4 nudos.
Más de 12 millas	Se permite en cualquier condición. Para descargar el tanque, la velocidad de la embarcación debe ser superior a 4 nudos.

Elementos de seguridad a bordo

¿Qué tengo que llevar a bordo?